| 
| 
DOES LOW-TEMPERATURE PEST MANAGEMENT CAUSE DAMAGE? LITERATURE REVIEW AND OBSERVATIONAL STUDY OF ETHNOGRAPHIC ARTIFACTSELLEN CARRLEE
 TITRE—Des dommages sontils caus�s aux objets lors de l'�limination d'insectes � basse temp�rature? Une revue de la documentation et une �tude bas�e sur l'observation d'objets ethnographiques. R�SUM�— Le traitement � basse temp�rature a �t� utilis� comme moyen pr�ventif pour contr�ler les insectes lors de la relocalisation des collections ethnographiques du Mus�e national des indiens d'Am�rique (National Museum of the American Indian). Ceci a donn� l'occasion d'entreprendre une �tude visant � d�terminer si ce traitement causait des dommages � certains mat�riaux vuln�rables et d'en �tudier les causes probables. L'�tude a d�montr� qu'il ne se produisait aucun dommage �vident sur ces mat�riaux, bien que la documentation sur ce sujet sugg�re qu'il se produit probablement des petits changements au niveau mol�culaire. Dans la documentation, on indique �galement que les effets caus�s par les changements du taux d'humidit� relative et par d'autres facteurs reli�s � la vapeur d'eau sont moins importants que les effets caus�s par une temp�rature basse, tels que le r�tr�cissement, la fragilisation, et les changements mol�culaires. Dans la premi�re partie de cet article, l'auteur discute des risques de dommages (r�els ou imaginaires), alors que la deuxi�me partie couvre les fa�ons dont ces dommages peuvent se produire sur plusieurs cat�gories d'objets vuln�rables. Cette �tude d�montre que l'�limination d'insectes � basse temp�rature serait appropri�e pour un plus grand �ventail de mat�riaux qu'on ne le croyait.
 [English Abstract] 
  
    [Spanish Abstract]
 
 
 Article Sections: 1. INTRODUCTION
2. CONCERNS FOR MATERIAL CHANGES FROM FREEZING
 3. VULNERABLE MATERIALS IN ARTIFACTS
 4. THE PREVENTIVE FREEZE PROCESS AT NMAI
 5. THE OBSERVATIONAL STUDY
 6. CONCLUSIONS
 a: References , Author Information
  Entire Article |  |