| 
| 
THE ANCIENT EGYPTIAN COLLECTION AT THE MUSEUM OF FINE ARTS, BOSTON. PART 2, A REVIEW OF FORMER TREATMENTS AT THE MFA AND THEIR CONSEQUENCESSUSANNE G�NSICKE, PAMELA HATCHFIELD, ABIGAIL HYKIN, MARIE SVOBODA,  & C. MEI-AN TSU
 TITRE—La collection d'antiquit�s �gyptiennes au mus�e des beaux-arts (Museum of Fine Arts) de Boston. 2�me partie, une �tude des traitements pratiqu�s ant�rieurement au mus�e et de leurs cons�quences. R�SUM�—Cet article (�crit en m�me temps que le pr�c�dent) consid�re la conservation-restauration de la collection �gyptienne au mus�e des beaux-arts (Museum of Fine Arts) de Boston. Les mat�riaux employ�s lors des traitements ant�rieurs ont eu un impact important sur la nature des traitements actuels. Ceux-ci commencent souvent par l'analyse des mat�riaux pr�c�demment utilis�s, car leur pr�sence peut influencer de mani�re significative le d�veloppement d'un nouveau traitement. Les cons�quences de tels traitements sur la pr�servation � long terme de la collection sont �valu�es. Diverses sections discutent des diff�rents mat�riaux, tel que les m�taux, la c�ramique, la pierre, le bois et les mat�riaux organiques. Quelques exemples sont pr�sent�s d'objets qui furent trait�s de nouveau.
 [English Abstract] 
  
    [Spanish Abstract]
 
 
 Article Sections: 1. INTRODUCTION
2. EARLY HISTORY OF CONSERVATION AT THE MFA: THE RESEARCH LABORATORY
 3. PAST TREATMENTS AND INFLUENCES ON CURRENT CONDITIONS
 4. METALS
 5. CERAMICS, FAIENCE, AND GLASS
 6. STONE
 7. WOOD
 8. ORGANIC MATERIALS
 9. CONCLUSIONS
 a: Appendix , References , Author Information
  Entire Article |  |