JAIC 2005, Volume 44, Number 2, Article 2 (pp. 75 to 94)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 2005, Volume 44, Number 2, Article 2 (pp. 75 to 94)

EVALUATION OF APPEARANCE AND FADING OF DAYLIGHT FLUORESCENT WATERCOLORS

SANDRA A. CONNORS-ROWE, HANNAH R. MORRIS, & PAUL M. WHITMORE


T�TULO—Avalia��o da Apar�ncia e Descolora��o de Aquarelas Luz-Florescente. RESUMO—Doze aquarelas luz-florescentes da linha de produtos Dr. Ph. Martin Radiant Concentrated Water Color (Dr. Ph. Martin Aquarelas Radiantes Concentradas) foram estudadas para avalia��o de sua apar�ncia e sensibilidades � luz sob v�rias condi��es de ilumina��o — altas e baixas fontes correlatas de temperatura de cor, e luz negra. Os testes de apar�ncia mostraram que todas as aquarelas apresentaram redu��o significativa de emiss�o fluorescente quando uma fonte baixa de luz de temperatura de cor correlata foi utilizada em compara��o ‘a uma fonte alta de luz de temperatura de cor correlata. Observou-se somente uma pequen�ssima mudan�a na apar�ncia de cinco aquarelas estudadas, quando as ondas UV foram exclu�das da fonte simulada de luz natural, enquanto outras n�o apresentaram nehuma mudan�a. Nove aquarelas apresentaram redu��o significativa do n�vel de descolora��o durante exposi��o prolongada � luz natural simulada, da qual os raios UV foram exclu�dos. Exposi��o � luz negra produziu padr�es de descolora��o similares aos encontrados durante � exposi��o � luz natural simulada. Todavia, algumas das aquarelas mativeram-se relativamente est�veis quando expostas � luz negra, comparando-se seus n�veis de descolora��o quando expostas � luz natural simulada. Foram tamb�m examinados os aspectos de conserva��o relacionados a materiais fluorescentes, incluindo dificuldades no ajuste de cores e interfer�ncia na apar�ncia original. Seis das doze aquarelas mostraram resultados promissores para o poss�vel uso de dilui��es do material fluorescente original para ajustar descolora��es das aquarelas.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. FLUORESCENT COLORANTS AND THEIR APPEARANCE
3. LIGHTFASTNESS UNDER DIFFERENT LIGHTING CONDITIONS
4. CONSERVATION ISSUES
5. CONCLUSIONS
a: Appendix , Notes , Materials , References , Author Information
Entire Article

Copyright � 2005 American Institution for Conservation of Historic & Artistic Works