WOVEN BY THE GRANDMOTHERS: TWENTY-FOUR BLANKETS TRAVEL TO THE NAVAJO NATION
SUSAN HEALD, & KATHLEEN E. ASH-MILBY
TITRE—Tiss�es par les a�eules: le voyage de vingt-quatre couvertures chez les Navajos. R�SUM�–Comme les mus�es qui poss�dent des collections ethnographiques sont de plus en plus requis de collaborer avec les peuples indig�nes, il devient imp�ratif que ces collections deviennent plus accessibles aux communaut�s autochtones. En 1995, le “National Museum of the American Indian” fit l'envoi vers la R�serve des Navajos d'un nombre de couvertures du XIXe si�cle de ce peuple, afin de d�velopper une exposition avec la participation de la communaut� locale et de permettre aux membres de la communaut�, en particulier, aux tisserands, d'avoir acc�s et d'�tudier ces tissus. Pendant le cours de cette visite, les horaires durent changer continuellement, soit � cause de circonstances impr�vues, ou m�me parfois d'assomptions erron�es. En fin de compte, le projet a r�ussi � atteindre l'�quilibre entre l'acc�s accru et la pr�servation des couvertures. La cl� de ce succ�s reposait sur la souplesse d�montr�ee par le personnel du mus�e afin de r�soudre les probl�mes tels qu'ils se pr�sentaient.
[English Abstract]
[Spanish Abstract]
Article Sections:
1. INTRODUCTION
2. PROJECT HISTORY AND DEVELOPMENT
3. CONSERVATION CONCERNS
4. THE WORKSHOP
5. CONCLUSIONS
6. AFTERWORD
a: Notes , References , Author Information
Entire Article |
|