THE RETRIEVAL OF KUWAIT NATIONAL MUSEUM'S COLLECTIONS FROM IRAQ: AN ASSESSMENT OF THE OPERATION AND LESSONS LEARNED
KIRSTY NORMAN
TITULO—La recuperacion de las colecciones del Museo Nacional de Kuwait que estaban en poder de Irak: una evaluacion de la Operacion, y las lecciones aprendidas. RESUMEN—En el curso de la ocupaci�n de Kuwait por Irak de 1990 a 1991, las colecciones alojadas en el Museo Nacional fueron llevadas a Irak. Estos artefactos inclu�an la propia colecci�n de arqueolog�a y etnografia del Museo Nacional y Dar al-Athar al-Islamiyyah (la coleccion Sabah de Arte Islamico), una coleccion privada prestada al estado. Este articulo detalla la recuperaci�n de las colecciones como parte del programa de restituci�n de las Naciones Unidas despues de la liberaci�n de Kuwait. Se describen los preparativos para la recuperaci�n, la operaci�n de recuperaci�n misma, y las lecciones aprendidas en esta experiencia, desde el punto de vista del conservador a cargo.
[English Abstract]
[French Abstract]